查詢

啟動「1O1O賬單付款服務」

1O1O賬單付款讓您可輕鬆支付App Store、 Apple Music、iTunes、iCloud
以及Google Play 的購物消費。

為1O1O客戶探索源源不絕尊屬禮遇
讓您以更方便、安全、快捷購盡所購!

MyCard▼

1O1O賬單付款服務 x MyCard

MyCard點數卡讓您以優惠的價錢，為你的手機遊戲、電腦遊戲平台增值。1O1O與MyCard 會不時與各大熱門遊戲商合作，提供不同的虛寶和點數回贈給用戶！

1O1O賬單付款服務現已支援購買MyCard點數卡！客戶可以選擇不同種類的MyCard點數卡，而相關消費會於月結單中一次過結算。

MyCard點數卡可用於超過1,000款遊戲內容，操作簡易，並提供穩定且具有保障的顧客服務，令玩家可安全可靠地購物。

	30點 - 5,000點
	30點 - 2,990點

透過1O1O App 購買 MyCard

第一步
於購買頁面選擇所需的點數卡。

第二步
確認交易詳情

第三步
成功購買後即可檢視有關序號及密碼。

第四步
按「立即兌換」即可兌換點數卡。

1O1O 客戶親臨指定 1O1O Center
每月可獲 CHARGESPOT 免費2小時充電服務!^{^}

只需按此開啟CHARGESPOT App，掃瞄CHARGESPOT 充電站上的二維碼，根據App內指示即可付款租借。

HK$8/一小時

HK$30/日

使用1O1O 賬單付款即免按金(~~HK$198~~)*

*此服務只適用於指定的 1O1O個人服務計劃客戶。受相關條款及細則約束。

第一步
點選使用1O1O 賬單付款

第二步
輸入1O1O 的手機號碼，及從短訊獲取的驗證碼。

第三步
點選立即租借。

常見問題

租借詳情

XRA▼

探索 XRA

透過 XRA潛入多元XR及AR世界。
不論是互動教學、引人入勝的娛樂，
還是創新學習工具，XRA都能滿足各類用戶需求。

無縫XR整合

透過XRA與全球用戶互動，享受即時、沉浸式內容及協作體驗，提升參與感。

跨平台存取

XRA支援跨平台存取，讓用戶隨時隨地在VR眼鏡、手機和平板等裝置上體驗XR及AR內容。

豐富內容

XRA提供約300項學習資源，並會每季更新，為不同學習風格和興趣的用戶帶來新穎且多元的內容。

精選內容

考古學

藝術

文化遺產與歷史

人體

生物的王國

太空科學

HK$15/週

HK$60/月

立即使用 1O1O 賬單付款服務
訂閱 XRA 服務！

立即訂購

訂購流程

第一步
輸入手機號碼並點擊「繼續」按鈕。

第二步
輸入PIN碼並點擊「確認」。

第三步
成功訂閱服務後，請點擊「前往產品」。

第四步
輸入手機號碼並點擊「登入」按鈕以查看訂閱內容。

1O1O 禮遇

隨時出發，話保就保

出發前於 YAS APP 按「出發」啟用保障，
享受無憂旅程

*以上資訊由YAS微保險提供受條款及細則約束。

了解更多

1O1O賬單付款服務 x Pubu飽讀

超過 4.5萬書籍、雜誌、漫畫、影音隨時隨地任您睇！

1個月費盡享多元內容，
涵蓋財經、生活、心靈、藝術、人文、新聞娛樂，
帶您認識不同領域

精選推介
定期更新，內容多元！

人氣書籍及漫畫

雜誌

有聲書

共享帳號
一個帳號可於9個裝置同時使用

離線閱讀
支援跨裝置

4大貼心功能

個人化閱讀清單

字型字體調整

標記重點

聽讀切換

月方案*
首月免費 + 其後每月HK$38^#
建議零售價: HK$43/月

年方案*
HK$334^#
(平均HK$28/月)
建議零售價: HK$517/年

訂閱流程

第一步
點選立即訂閱

第二步
登入或註冊Pubu帳號

第三步
選擇飽讀電子書訂閱方案

第四步
輸入手機號碼 → 結帳

第五步
輸入驗證碼 → 確定

*訂閱將由 Pubu自動續訂，直到客戶終止。月及年訂閱方案只適用於指定書藉。年方案自購買之日起 365 天內有效，而月方案自購買之日起 30 天內有效。
#在月方案中，首月試用後每月將自動收取 Hk$38 ，而在年方案中，每年將自動收取HK$ 334 ，除非客戶終止訂閱。

支援以下之購物消費內容

啟動及了解更多

啟動方式

iPhone 手機用戶

Android 手機用戶

條款及細則 ▼

1O1O 賬單付款服務 (App Store, Apple Music, iTunes 及 iCloud) 條款及細則：

1O1O 賬單付款服務（「此服務」）是一項增值服務，此服務只適用於合資格的 1O1O 個人服務計劃客戶 (不包括中小學生計劃)。

此服務只支援指定型號之裝置。

App Store, Apple Music, iTunes 及 iCloud 內所有購買項目均由 Apple 提供，並適用於現有App Store, Apple Music, iTunes 及 iCloud 條款及細則。

此服務可用於支付 App Store, Apple Music, iTunes 及 iCloud 的購買項目（「購物」）。有關購物賬項會從你的 1O1O 月結單中收取。

以下是每個合資格的流動電話服務計劃在每個賬單週期可透過 1O1O 賬單付款服務支付 App Store, Apple Music, iTunes 及 iCloud的消費上限：(此上限會與Google Play共享)
(2026年10月15日起生效)

使用 1O1O 服務計劃年期	自動轉賬繳費客戶	非自動轉賬繳費客戶
0 - 3 個月	$500	$300
4 – 12 個月	$2,000	$500
13 個月-24個月	$3,000	$1,000
25個月或以上	$4,000 (特選客戶高達$4,500)	$1,600 (特選客戶高達$2,500)

(有效至2026年10月14日)

使用 1O1O 服務計劃年期	自動轉賬繳費客戶	非自動轉賬繳費客戶
0 - 3 個月	$500	$300
4 – 12 個月	$2,000	$500
13 個月-24個月	$3,000	$1,000
25個月或以上	$4,000 (特選客戶高達$4,500)	$1,000 (特選客戶高達$2,500)

客戶可於1O1O手機應用程式中查詢最新的消費額上限。

如有需要，客戶可致電客戶服務熱線 (2888 1010) 申請調整消費上限。消費上限最終由 1O1O 決定。

當客戶的消費額超出每個賬單週期上限，將不能使用此服務購物。

CSL Mobile Limited (“CSL”) 對此消費額上限保留定期更新的權利，並無需就此另行通知客戶。最新的消費額上限將於此網頁定期更新。

10.

客戶下載購買內容及使用本服務將產生數據用量並須收費。本地數據用量將按照情況從其現行使用的服務計劃收取或扣除；於漫遊時使用本服務則須收取標準漫遊數據費用。

11.

CSL Mobile Limited (“CSL”) 只提供此服務作付款方式，所有退款要求均須按照 Apple 退款政策處理。如需協助，請致電香港 AppleCare 熱線 (852) 2112 0099 或瀏覽 http://getsupport.apple.com。

12.

客戶使用本服務即同意受到App Store, Apple Music, iTunes及iCloud服務條款之約束。

13.

CSL 有權隨時終止或更改此服務或本條款及細則而不作另行通知。如有任何爭議，我們保留最終決定權。

14.

本條款及細則的中、英文版本如有任何抵觸或歧異，應以英文版本為準。

1O1O 賬單付款服務 (Google Play) 條款及細則：

1O1O 賬單付款服務（「此服務」）是一項增值服務，此服務只適用於合資格的 1O1O 個人服務計劃客戶 (不包括中小學生計劃和儲值卡)。

此服務只支援指定型號之裝置。

Google Play 商店內所有購買項目均由 Google 提供，並適用於現有 Google Play 條款及細則。

此服務可用於支付 Google Play 商店內購買之應用程式、遊戲、書籍及電影的賬項。有關賬項會從你的 1O1O 月結單中收取。

以下是每個合資格的流動電話服務計劃在每個賬單週期可透過 1O1O 賬單付款服務支付 Google Play 的消費上限：(此上限會與App Store, Apple Music, iTunes 及 iCloud 共享)
(2026年10月15日起生效)

使用 1O1O 服務計劃年期	自動轉賬繳費客戶	非自動轉賬繳費客戶
0 - 3 個月	$500	$300
4 – 12 個月	$2,000	$500
13 個月-24個月	$3,000	$1,000
25個月或以上	$4,000 (特選客戶高達$4,500)	$1,600 (特選客戶高達$2,500)

(有效至2026年10月14日)

使用 1O1O 服務計劃年期	自動轉賬繳費客戶	非自動轉賬繳費客戶
0 - 3 個月	$500	$300
4 – 12 個月	$2,000	$500
13 個月-24個月	$3,000	$1,000
25個月或以上	$4,000 (特選客戶高達$4,500)	$1,000 (特選客戶高達$2,500)

客戶可於 1O1O手機應用程式中查詢最新的消費額上限。

如有需要，客戶可致電客戶服務熱線 (2888 1010) 申請調整消費上限。消費上限最終由 1O1O 決定。

當客戶的消費額超出每個賬單週期上限，將不能使用此服務購物。

香港移動通訊有限公司（「本公司」）對此消費額上限保留定期更新的權利，並無需就此另行通知客戶。最新的消費額上限將於此網頁定期更新。

10.

客戶下載 Google Play 內容及使用本服務將產生數據用量並須收費。本地數據用量將按照情況從其現行使用的服務計劃收取或扣除；於漫遊時使用本服務則須收取標準漫遊數據費用。

11.

本公司對客戶的購買項目概不付上任何責任。所有退款只可由應用程式開發商或 Google 執行，客戶須要直接聯絡有關開發商或 Google。所有退款要求均須按照 Google 退款政策處理 https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=zh-HK&ref_topic=1046717 。

12.

客戶使用本服務即同意受到 Google 服務條款之約束，該協議可於 https://play.google.com/intl/zh-HK_hk/about/play-terms.html 瀏覽。

13.

CSL 有權隨時終止或更改此服務或本條款及細則而不作另行通知。如有任何爭議，我們保留最終決定權。

14.

Google Play 和 Google Play 標誌均為 Google LLC 的商標。

15.

本條款及細則的中、英文版本如有任何抵觸或歧異，應以英文版本為準。

1O1O賬單付款服務 – CHARGESPOT條款及細則：(2023年9月20日起生效)

通過使用 1O1O賬單付款服務（“賬單服務”），你可以使用1O1O 每月賬單結算指定 CHARGESPOT產品的租借服務（“租借服務”）的付款。賬單服務只適用於指定的1O1O個人服務計劃客戶(不包括中小學生SIM計劃,個人名義企業員工計劃和儲值卡)。

CHARGESPOT租借服務須受現有CHARGESPOT 條款及細則約束，詳情請參閱CHARGESPOT應用程式。

你了解並確認CHARGESPOT產品或服務由CHARGESPOT 提供（“ChargeSpot”）。

你進一步了解並確認，CSL Mobile Limited（“ CSL”）僅充當 CHARGESPOT 與CHARGESPOT產品或服務有關的賬單代理。 CSL 不是CHARGESPOT 產品或服務的提供商或賣方。 CSL 對CHARGESPOT 產品或服務的任何方面均不做任何陳述或保證，對於因CHARGESPOT 產品或服務引起的或與之相關的任何事項，CSL 不承擔任何責任。

以下是每個合資格的流動電話服務計劃在每個賬單週期可透過 1O1O 賬單付款服務支付 CHARGESPOT的消費上限：(2023年8月31日起生效)

使用 1O1O 服務計劃年期	自動轉賬繳費客戶	非自動轉賬繳費客戶
0 - 3 個月	$500	$400
4 – 12 個月	$1,000	$700
13 個月-24個月	$1,500	$1,000
25個月或以上	$1,500 (特選客戶高達$2,000)	$1,000 (特選客戶高達$1,500)

當客戶的消費額超出每個賬單週期上限，將不能使用此服務購物。

香港移動通訊有限公司（「本公司」）對此消費額上限保留定期更新的權利，並無需就此另行通知客戶。最新的消費額上限將於此網頁定期更新。

客戶下載購買內容及使用本服務可能將產生數據用量並須收費。本地數據用量將按照情況從其現行使用的服務計劃收取或扣除；於海外漫遊時使用本服務則須收取標準漫遊數據費用。

香港移動通訊有限公司(“CSL”、“我們”) 只提供此服務作付款方式，對客戶就CHARGESPOT之消費既不付上任何責任，所有退款均按照CHARGESPOT 的退款政策處理。如有查詢，請透過24小時客戶服務熱線：+852 2135 6702 或電郵至 (cs@charge-spot.net) 聯繫CHARGESPOT 的客戶服務代表。

10.

CSL有權隨時更改、暫停或停止此服務或修改本流動電訊商賬單付款服務的條款及細則而不作另行通知。如有任何爭議，我們保留最終決定權。

11.

本條款及細則的中、英文版本如有任何抵觸或歧異，應以英文版本為準。

^ 1O1O – CHARGESPOT兩小時免費充電活動的條款及細則

指定1O1O 客戶於推廣期內親臨指定1O1O 門市，每月可以獲得CHARGESPOT兩小時免費充電器租借優惠（「此優惠」）。受相關條款及細則約束。

條款及細則

此優惠有效期為2025年12月17日至2026年12月31日，包括首尾兩日（「推廣期」）。
若要成為享有此優惠的合資格客戶（「合資格客戶」），您必須是指定1O1O 計劃的現有個人客戶。
欲享此優惠，合資格客戶必須於推廣期內親臨指定1O1O 門市向店員領取電子優惠碼及遵從其中包含的使用說明。
此優惠的電子優惠碼由CHARGESPOT（「合作夥伴」）提供，及受其條款及條件約束。詳情請前往合作夥伴的應用程式了解更多。
每位合資格客戶於優惠期內每曆月可領取及使用此電子優惠碼一次。
推廣期內此優惠每曆月有5,000電子優惠碼名額。電子優惠碼名額有限，由香港移動通訊有限公司、Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited 及 Now TV Limited 的客戶共用，先到先得，額滿即止。
除非另有說明，此優惠及/或電子優惠碼均不可與任何其他促銷或折扣優惠同時使用，且不可轉讓或兌換現金或其他產品。
我們（香港移動通訊有限公司）不是此優惠的電子優惠碼或此優惠下透過電子優惠碼可獲得的任何商品或服務的提供者、營運商或製造商。我們對此優惠的電子優惠碼的任何事宜不作任何陳述或保證（包括但不限於根據此優惠透過電子優惠碼獲得的任何商品或服務的品質），並且不以任何方式對與此優惠的電子優惠碼或此優惠下透過電子優惠碼可獲得的任何商品或服務有關的任何事項承擔責任，在任何情況下均不予賠償。如對電子優惠碼的使用有任何疑問，請直接聯絡合作夥伴。
如適用，受香港移動通訊有限公司的一般服務條款（https://www.1010.com.hk/tc/terms_and_conditions）約束。
我們保留隨時更改或取消此優惠及/或修改本條款及細則的權利，恕不另行通知。合作夥伴保留隨時修改電子優惠碼及其使用的相關條款及細則的權利，恕不另行通知。
若本條款及細則的英文版及中文版有差異或不一致，則以中文版為準。如有與此優惠相關的任何爭議，我們保留最終決定權。如有與電子優惠碼及其使用相關的任何爭議，合作夥伴保留最終決定權。

1O1O 賬單付款服務 - MyCard 之條款及細則：

所有MyCard的點數卡均不能退回、退款、轉售、轉讓、兌換現金和/或其他禮品。

MyCard點數卡產品和服務由 MyCard 提供，並適用於現有 MyCard 條款及細則。

CSL Mobile Limited (「CSL」) 不是MyCard點數卡產品和服務的供應商，並不對其質量和質素作出任何陳述或保證，也不對因此產生或與之相關的任何事宜承擔任何責任。任何與MyCard點數卡有關的爭議或投訴均會提交給MyCard。

以下是每個合資格的流動電話服務計劃在每個賬單週期可透過 1O1O 賬單付款服務支付 MyCard 的消費上限：

使用 1O1O 服務計劃年期	自動轉賬繳費客戶	非自動轉賬繳費客戶
0 - 12個月	$0	不適用 (2025年11月1日起生效)
13 個月或以上	$1,300	不適用 (2025年11月1日起生效)

當客戶的消費額超出每個賬單週期上限，將不能使用此服務購物。

CSL 對此消費額上限保留定期更新的權利，並無需就此另行通知客戶。最新的消費額上限將於此網頁定期更新。

如欲取得MyCard產品技術支援，請致電MyCard熱線2334 8869。

CSL 有權隨時終止或更改此服務或本條款及細則而不作另行通知。如有任何爭議，我們保留最終決定權。

本條款及細則的中、英文版本如有任何抵觸或歧異，應以英文版本為準。

3 個月免費50 GB 的 iCloud+ 條款及細則:

透過指定連結選用 iCloud+ 50GB 雲端儲存服務可獲首3個月免費使用(『此優惠』)。推廣期為2022年5月1日至另行通知（『推廣期』）。

此優惠只適用於推廣期內獲取此優惠時為 iCloud 5GB 免費用戶。

每個Apple ID 只可兌換此優惠一次。

iCloud+ 服務會於首3個月優惠期後以當時之收費自動按月提供服務及收取費用，直到你通過iCloud + 網頁申請終止訂閱為止。

有關iCloud+ 服務的最新收費詳情，請參閱以下網頁: https://support.apple.com/en-us/HT201238

XRA 服務條款及細則:

通過使用 1O1O 賬單付款服務（“賬單服務”），你可以使用1O1O每月賬單結算指定 XRA產品的付款。
你了解並確認 XRA 產品由 by Sam Media（“商戶”）提供。
要使用 1O1O 賬單付款服務支付 XRA 產品的費用，你必須通過 XRA 指定的網頁來進行你的 XRA 訂閱，並選擇以 1O1O 賬單付款服務支付。XRA 訂閱網站由 XRA 運營和擁有。CSL Mobile Limited（“CSL”）僅提供賬單付款服務。在使用第三方訂閱網站時，你同意並確認部份個人資料（例如你的電郵，XRA 購買請求和訂閱狀態等）將為 XRA 所知。
你進一步了解並確認，CSL 僅充當 XRA 與 XRA 產品有關的賬單代理。CSL 不是 XRA 產品的提供商或賣方。CSL 對 XRA 產品的任何方面均不做任何陳述或保證，對於因 XRA 產品引起的或與之相關的任何事項，CSL 不承擔任何責任。
賬單服務僅適用於指定 1O1O 後付費客戶，並且在 XRA 購買 XRA 指定產品。有關賬項會從你的 1O1O 月結單中收取。

每個合資格流動電話服務計劃每個賬單週期可使用此服務的消費上限如下列表。若XRA客戶的購買金額超過每月限額，計費服務將暫停至下一個賬單週期。

已使用 1O1O 服務計劃的時間	客戶 (自動轉賬繳費)	客戶 (非自動轉賬繳費)
0 - 3 個月	$200	$200
4 – 12 個月
12個月以上

CSL 對此消費額上限保留定期更新的權利，並無需就此另行通知客戶。最新的消費額上限將於此網頁定期更新。
XRA 產品將由 XRA 自動續訂，直到你終止或取消。如果你需要停止使用 XRA 服務，請你到 XRA 網頁的「我的訂閱」頁面或電郵至 help@xra-hk.com，聯繫 XRA 的客戶服務代表取消訂購。
CSL 不是 XRA 產品內容之供應商，並不對其質量作出任何陳述或保證，也不對因此產生或與之相關的任何事宜承擔任何責任。如對相關產品有任何疑問，請電郵至 help@xra-hk.com，聯繫 XRA 的客戶服務。對於與 XRA 產品有關的任何爭議，CSL 不承擔任何責任。
XRA 產品受現行的 XRA 條款和條件約束：https://xra-hk.com/zh/terms/
CSL Mobile Limited 的一般條款和條件適用於 CSL 與你之間關於移動服務和賬單的關係服務：https://www.1010.com.hk/tc/terms_and_conditions/
CSL 保留隨時修改本條款和條件的權利，恕不另行通知。
如果因本條款和條件引起或與之相關的任何爭議，CSL 保留最終決定權。
若本條款及條件的英文版與任何其他語言版本（若有）之間存有差異，則以英文版為準。

啟動「1O1O賬單付款服務」

1O1O賬單付款讓您可輕鬆支付App Store、 Apple Music、iTunes、iCloud
以及Google Play 的購物消費。

為1O1O客戶探索源源不絕尊屬禮遇
讓您以更方便、安全、快捷購盡所購!

1O1O賬單付款服務 x MyCard

MyCard點數卡讓您以優惠的價錢，為你的手機遊戲、電腦遊戲平台增值。1O1O與MyCard 會不時與各大熱門遊戲商合作，提供不同的虛寶和點數回贈給用戶！

1O1O賬單付款服務現已支援購買MyCard點數卡！客戶可以選擇不同種類的MyCard點數卡，而相關消費會於月結單中一次過結算。

MyCard點數卡可用於超過1,000款遊戲內容，操作簡易，並提供穩定且具有保障的顧客服務，令玩家可安全可靠地購物。

透過1O1O App 購買 MyCard

更多 MyCard 詳情

1O1O 客戶親臨指定 1O1O Center
每月可獲 CHARGESPOT 免費2小時充電服務!^{^}

只需按此開啟CHARGESPOT App，掃瞄CHARGESPOT 充電站上的二維碼，根據App內指示即可付款租借。

探索 XRA