Apple Watchファミリー共有：家族とつながる
ファミリーシェアリングセットアップサービス**では、自分のiPhoneから家族のApple Watchに別の携帯電話番号を割り当てることができます。
自分のiPhoneからApple Watchを家族に割り当てることができるファミリー共有設定サービス
5Gネットワークに対応し、スピードとパフォーマンスを強化 #
5Gネットワークは、4Gインフラに依存することなく独立して動作する。 5Gネットワークは4Gインフラに依存することなく独立して動作し、5G技術の潜在能力を完全に引き出して、より高速なデータ速度と低遅延を実現する。 データ速度と低遅延を実現します。
お好きな番号
ご家族のApple Watchに指定した携帯電話番号を設定すれば、電話、メッセージ、データ接続でいつでも連絡を取り合うことができます。
株式手当
音声通話分数やデータ使用量を家族と共有することで、よりお得に、より簡単に管理できます。
ヘルスケア
心拍数など、家族の健康状態やアクティビティを遠隔で確認し、異常を知らせる。
安全ケア
これは、愛する人が転倒したことを検知し、自動的に通報する。 自動的に あらかじめ登録された連絡先に事故発生を通知し し、ピンポイントで 愛する人の居場所を特定する。
注：
SMS、MMS、またはプッシュ通知を受信するには プッシュ通知を受信するには Apple Watchで他社製アプリからのSMS、MMS、プッシュ通知を受信するには、ペアリングしているiPhoneの電源がオンになっており、Wi-Fiに接続されている必要があります。 Wi-Fi または携帯電話に接続している必要があります。
プロバイダーのネットワークエリア外でのローミング ではご利用いただけません。 Apple Watch (GPS + Cellular)ではご利用いただけません。 プランがローミングに対応している場合でも、Apple Watch (GPS + Cellular) .ではご利用いただけません。 ただし、Apple Watchが以下の場所にある場合は接続が継続されます。 がiPhoneの近くにある場合、またはWi-Fiに接続されている場合は接続が継続されます。 ただし、Apple WatchがiPhoneの近くにあるか、Wi-Fiに接続されている場合は接続が継続されます；
#対応指定機器が必要です。 および 指定サービス
ファミリー・シェアリング・セットアップ・サービス料
| チャージ・タイプ | サービス料 | |
|---|---|---|
| 5G ネットワーク | 4G LTE ネットワーク | |
| 前月比 |
プロモ価格：
HK$28/月*です。
（通常HK$38/月） |
28香港ドル/月 |
| コミットメント期間付き月額料金 期間 |
プロモ価格：
HK$22/月
～*をご覧ください。
（通常HK$32/月） |
22香港ドル/月 ~ |
* 本キャンペーンは2025年9月19日から12月31日まで有効です。
2026.
^ 24ヶ月以上のご契約が必要です。
～月額22香港ドル
最初の6ヶ月間の月額料金は免除されます。
サービスプラン加入のためにcslおよび1O1Oに番号をポートインする場合。コミットメント期間終了後
コミットメント期間終了後、5Gサービスは月額38香港ドルで自動更新される。
4G LTEサービスは月額28香港ドルで自動更新される。
月額28香港ドルで自動更新される。
Apple Watch eSIM契約フロー
ステップ1
iPhoneから：
- Watch」アプリを開き、Apple Watchをペアリングします。
- Watch」アプリの左下にある「My Watch」をタップする
- モバイルデータ」をタップ
- モバイルデータの設定」をタップする
- Tap 'Subscribe'
ステップ2
- 携帯電話番号のパスワードを入力
- 続ける」をタップする
ステップ3
- ワンタイムパスワードを入力
- 送信」をタップする
ステップ4
- デバイスを選択
- 5G対応または4G LTE対応のApple Watch - 次へ」をタップする
ステップ5
- 家族共有セットアップサービス」を選択してください。
-音声通話とデータ通信をモバイルサービスプランと共有する。 - 利用規約」を読み、同意する
- 次へ」をタップする
ステップ6
- ご希望の携帯電話番号を選択するか、携帯電話番号を更新してください。
- 利用規約に同意する
- 送信」をタップする
ステップ7
- アクティベーション完了」のメッセージを待つ
- 完了したら「OK」をタップする
ステップ8
- Watch」アプリに戻る
- もし1O1O / cslが表示されたら
アイコンが表示されます。
DATA PLANが表示されれば、Apple Watchは正常に接続されています。
Apple Watch eSIM訂購流程
步驟1
從iPhone:
- 打開 “Watch” 應用程序，以配對您的 Apple Watch
- 點擊 “Watch” 應用程序左下角的 “我的手錶”
- 點擊 “流動網絡”
- 點擊 “設定流動網絡”
- 點擊 “訂購服務”
步驟2
- 輸入您的手機號碼的密碼
- 點擊 “下一步”
步驟3
- 輸入驗證碼
- 點擊“提交”
步驟4
- 選擇您的裝置
- 支援5G 或4G LTE的Apple Watch - 點擊“提交”
步驟5
- 選擇 “家人共享設定服務”
- 與主號碼共享通話分鐘及流動數據 - 閱讀並接受 “服務條款及細則”
- 點擊 “下一步”
步驟6
- 選擇手錶的流動電話號碼或可選擇刷新流動電話號碼
- 閱讀並接受 “服務條款及細則”
- 點擊 “提交”
步驟7
- 等待 “成功訂購” 信息
- 完成後點擊 “確認”
步驟8
- 返回到 “Watch” 應用程序
- 如果您看到流動數據計劃下出現 csl 圖標
這代表 Apple Watch 已成功連接.
基本要件とFAQ
| 装置 | 5Gネットワーク | 4G LTEネットワーク |
|---|---|---|
| iPhone | iPhone 11以降で、**iOS 26以降**で動作していること。 | iPhone 6s以降で、**iOS 14以降**で動作していること。 |
| アップル・ウォッチ | Apple Watch Series 11 / SE 3 / Ultra 3（GPS + Cellular）で、**WatchOS 26以降**を搭載していること。 | Apple Watch Series（第4世代～第10世代）/ SE（第1世代および第2世代）/ Ultra（第1世代および第2世代）（GPS + Cellular）で、**WatchOS 7以降**を搭載していること。 |
注：サービスプランが適用されるかどうかを確認するには、Apple Watchで使用するiPhoneで*163#をダイヤルしてください。SMSで対象情報が届きます。
お客様が Apple Watch 経由で Apple Watch eSIM 加入手続きを開始すると、システムはお客様が実名登録 を完了しているかどうかを確認します。未完了の場合、システムはお客様の携帯電話番号にSMSを送信します。SMSのリンクをクリックすると、お客様は本人確認書類を提出し、実名登録を完了することができます。登録が完了すると、すぐにApple Watch eSIMに加入することができます。実名登録を行う前に個人情報の更新が必要な場合は、3営業日以内にSMSまたはEメールで審査結果をお送りします。
セルフサブスクリプションフローの一環として、本人確認のために**ワンタイムパスワード**を入力する必要がありますのでご注意ください。お問い合わせは、24時間対応のカスタマーサービス・ホットライン**2888 1010**までお電話ください。
まだ実名登録がお済みでない方は、以下のチュートリアルをご覧ください：
プライマリ・マルチユーザー・サービスプラン(MUP)では、最大**5つのファミリー・シェアリング・セットアップ・サービス**（および他のウェアラブルを含む合計最大10つのデバイス・サービス）を申し込むことができます。
| サービス | 最大eSIM枚数
以下の方法でお申し込みいただけます。 サービスカテゴリ |
|---|---|
| Apple Watchワンナンバーサービス；
Apple Watch国際ローミングサービス； その他ウェアラブルワンナンバーサービス |
4 |
| Apple Watchファミリー共有設定サービス | 5 |
| iPad eSIMデータ共有サービス | 5 |
はい。ファミリー共有サービスを新しいApple Watchに切り替えるには、新しいApple Watchをペアリングした後、iPhoneの「Watch」アプリからeSIM**を再ダウンロードすることでサービスを復元できます。
いいえ。ファミリーシェアリングセットアップサービスは、国際電話をかけるためのIDDサービス**には対応していません。
いいえ。ファミリー・シェアリング・セットアップ・サービスは、**通話の発信、着信、または**香港以外でのデータローミングをサポートしていません**。
Apple Watchから通常通り**"988"**に電話してボイスメールを確認できます。
はい、ファミリー共有セットアップサービスの各サブスクリプションは、**1つのApple Watch**としかペアリングできません。複数のApple Watchで本サービスを有効にするには、それぞれのApple Watchに対して個別の契約とペアリングを申し込む必要があります。
同じ携帯電話番号の別のiPhoneを使うように変更した場合は、新しいiPhoneとApple Watchを**ペアリングし直すだけで、ファミリーシェアリングセットアップサービスを引き続きご利用いただけます。
iPhoneが近くにない場合、Apple Watchは自動的に接続します。左上のセルラーボタンが**緑**に変われば、Apple Watchは正常に接続されています。緑色のバーは電波強度を示しています。
サービス利用規約
- 本キャンペーンは、2025年9月19日から2026年12月31日（いずれも同日を含む）まで有効です（以下「プロモーション期間」といいます）。
- 本キャンペーンの対象となるには、指定の1O1O / csl mobileサービスプラン（以下「サービスプラン」）に加入し、WatchOS 26以降を搭載した5G対応のApple Watch Series / Apple Watch SE 3 / Apple Watch Ultra 3（GPS + Cellular）を使用し、iOS 26以降を搭載した対応するiPhone 11以降のモデルを使用する必要があります。
- プロモーション期間中、お客様は本サービスを**HK$28/月**（コミットメント期間なし）のプロモーション価格でご契約いただけます。本サービスは、iPhoneのWatchアプリ、24時間対応のカスタマーサービス・ホットラインによるお電話、または1O1Oセンターまたはcslショップにて、弊社の営業担当者が直接対応いたします。
- プロモーション期間終了後も、お客様は通常価格**HK$38/月**でApple Watchファミリー共有セットアップサービス（以下「本サービス」）をご利用いただけます。本サービスは解約されるまで自動更新されます。プロモーション期間中に本サービスを解約される場合は、プロモーション期間終了日の7日前までにご連絡ください。キャンペーン期間終了後に本サービスを解約される場合は、30日前までにご連絡ください。
- 在庫がなくなり次第終了となります。
- 特に明記されていない限り、本特典は他のプロモーションや割引特典と併用することはできません。
- 本公開買付けには更なる諸条件が適用されます。詳細は以下をご覧ください。 https://1010.com.hk/apple_watch#familyshare or https://www.hkcsl.com/en/apple-watch-family-sharing-service-activation-and-support/.
- CSL Mobile Limited（以下「CSL」）の一般利用規約が適用されます（以下「本規約」）。 https://www.1010.com.hk/terms_and_conditions or https://www.hkcsl.com/en/service-terms-and-conditions/)のモバイルサービスに関する CSL とお客様の関係に適用されます。
- CSLは、本特典の内容を変更または中止する権利、および/または本規約を予告なく変更する権利を留保します。
- 本規約の中国語版と英語版の間に矛盾がある場合は、英語版が優先するものとします。
- 本サービスを受けるためには、指定の1O1O / csl mobileサービスプラン（以下「サービスプラン」といいます）に加入し、かつ、本サービスを利用する必要があります：
- 4G LTE対応のApple Watchの場合、WatchOS 7以降を搭載したApple Watch Series（第4世代～第10世代）/Apple Watch SE（第1世代、第2世代）/Apple Watch Ultra（第1世代、第2世代）（GPS + Cellular）を使用し、iOS 14以降を搭載した対応するiPhone 6s以降のモデルを使用する必要があります。
- 5G対応のApple Watchについては、WatchOS 26以降を搭載したApple Watch Series 11 / Apple Watch SE 3 / Apple Watch Ultra 3（GPS + Cellular）を使用し、iOS 26以降を搭載した対応するiPhone 11以降のモデルを使用する必要があります。
- Apple Watchに関連するあなたのApple IDは、あなたがiPhoneのApple IDの所有者と同じ家族の一員であることを示すように設定されていなければなりません。
- 使用したデータは、iPhoneに登録されているサービスプランから差し引かれます。
- コミットメント期間：
- 4G LTE対応Apple Watchの場合、**HK$22/月**の本サービスは、24ヶ月/36ヶ月のコミットメント期間（以下「コミットメント期間」）に本サービスをご契約いただいたお客様にのみ適用されます。サービスプラン加入時に1O1Oおよびcslに番号をポートインした新規のお客様は、最初の6ヶ月間の月額料金が無料となります。コミットメント期間終了後、本サービスは月額28香港ドルまたは最新の実勢価格で毎月自動更新される。
- 5G対応Apple Watchの場合、**HK$32/月**の本サービスは、24ヶ月/36ヶ月のコミットメント期間（以下「コミットメント期間」）に本サービスをご契約いただいたお客様にのみ適用されます。サービスプラン加入時に1O1Oおよびcslに番号をポートインされた新規のお客様は、最初の6ヶ月間の月額料金が無料となります。コミットメント期間終了後、本サービスは月額38香港ドルまたは最新の実勢価格で毎月自動更新される。
- デバイスに割り当てられた携帯電話番号を使用して、デバイスから電話をかけたり受けたりすることができます。
- 本サービスは一度に1台の端末でのみご利用いただけます。別のデバイスに接続したい場合は、iPhoneの「Watch」アプリからデバイスを本サービスに接続することができます。または、iPhoneの新しいデバイスで使用する本サービスを追加購入することもできます。
- 5Gネットワーク接続のためには、5Gに対応したApple Watchが5Gデータサービスを利用する必要があります。5Gローカルデータサービスは、ローカルの5Gネットワークのパフォーマンスによっては、サービスエリア内のすべての場所を完全にカバーできない場合があります。5Gネットワークでカバーされていない場所では、ローカルデータサービスは自動的に4G LTEまたはその他のテクノロジーに切り替わります。
- お客様は、プライマリ MUP に対して最大 10 個のデバイスサービスを申し込むことができます。ただし、各サービスのeSIMの上限数は以下の通りです：
以下の通りです。サービス 最大eSIM枚数
以下の方法でお申し込みいただけます。
サービスカテゴリApple Watchワンナンバーサービス；
Apple Watch国際ローミングサービス；
その他ウェアラブルワンナンバーサービス4 Apple Watchファミリー共有設定サービス 5 iPad eSIMデータ共有サービス 5 - The Service does not support international roaming**.
- 他の事業者からポートインで加入する場合は、直接ショップにお越しください。
- iPhoneのサービスプランを終了する場合は、当社のカスタマーサービス担当者に電話し、デバイスのサービスを終了する必要があります。
- 本サービスは、CSL Mobile Limitedのモバイルサービス契約に準拠します。以下のサイトにアクセスしてください。 https://www.1010.com.hk/terms_and_conditions or www.hkcsl.com/en/mobile-service-agreement-consumer-customers/.
- 本規約の中国語版と英語版に矛盾がある場合は、英語版が優先するものとします。
- 本サービスを受けるには、指定のcsl / 1O1Oモバイルサービスプラン（以下「サービスプラン」）に加入し、watchOS 7以降を搭載したApple Watch Series 4以降を使用し、iOS 14以降を搭載した互換性のあるiPhone 6s以降を使用する必要があります。
- Apple Watchに関連するあなたのApple IDは、あなたがiPhoneのApple IDの所有者と同じ家族の一員であることを示すように設定されていなければなりません。
- 使用したデータは、iPhoneに登録されているサービスプランから差し引かれます。
- **本サービスは、24ヶ月/36ヶ月のコミットメント期間（以下「コミットメント期間」）に本サービスをご契約いただいたお客様にのみ適用されます。サービスプラン加入のためにcslおよび1O1Oに番号をポートインする場合、最初の6ヶ月間の本サービスの月額料金は免除されます。コミットメント期間終了後、本サービスは毎月**HK$28/月**で自動更新されます。
- デバイスに割り当てられた携帯電話番号を使用して、デバイスから電話をかけたり受けたりすることができます。
- 本サービスは一度に1台の端末でのみご利用いただけます。別のデバイスに接続したい場合は、iPhoneの「Watch」アプリからデバイスを本サービスに接続することができます。または、iPhoneの新しいデバイスで使用する本サービスを追加購入することもできます。
- 1つのcsl/ 1O1Oプライマリ携帯電話番号で最大5つのサービスを登録できる（合計6つの携帯電話番号サービスに対応）。
- お客様は、プライマリ MUP に対して最大 10 のデバイスサービスを申し込むことができます。ただし、各サービスのeSIMの上限数は以下の通りです。
サービス 最大eSIM枚数
以下の方法でお申し込みいただけます。
サービスカテゴリApple Watchワンナンバーサービス；
Apple Watch国際ローミングサービス；
その他ウェアラブルワンナンバーサービス4 Apple Watchファミリー共有設定サービス 5 iPad eSIMデータ共有サービス 5 - The Service does not support international roaming**.
- 他の事業者からポートインで加入する場合は、直接ショップにお越しください。
- iPhoneのサービスプランを終了する場合は、当社のカスタマーサービス担当者に電話し、デバイスのサービスを終了する必要があります。
- 本サービスは、CSL Mobile Limitedのモバイルサービス契約に準拠します。以下のサイトにアクセスしてください。 https://www.1010.com.hk/en/terms_and_conditions。
- 本規約の中国語版と英語版に矛盾がある場合は、英語版が優先するものとします。