​

お電話でのお問い合わせ

2888 1010

日本語

1O1O中国-香港-マカオ 5Gプレステージサービス

1O1O中国-香港-マカオサービスプランでは、1O1Oの高品質なネットワークと
ローミングサービスをご利用いただけます。 ローミングサービスをご利用いただけます。

1O1O中国-香港-マカオ・プレステージ・サービス
コミットメント期間 24カ月／36カ月
月額料金（SIM接続） (1)
$349 $459 $659
月間ローカルおよびローミングモバイルデータ使用量(1)
(香港、中国本土、マカオでのシェア)
20GB 40GB 60GB

無制限（最大512kbps）
月次現地データ(1)
60GB 110GB 180GB
その後、ローカル・モバイルおよびローミング・モバイル・データ(2) の料金が発生する。
28 / 1GB

98ドル/5GB
市内通話分（3） 無制限
ローミング音声分数（最小）(4)
100 200 200
以後のローミング通話分数（分）(5) の料金。 0.5ドル/分
IDD(6)。 香港から中国およびマカオへの通話料金
$0.25/分
クラブポイント(7)。 5,000
ネットワーク内ローカルSMS(8) 500
ローカル・イントラ・ネットワークMMS(9) 200
旅行特典
クラブケア年次トラベルケア保険（プランA）≥
最高100万香港ドルまで補償
（クラブケアが直接手配）
1O1O中国香港1カード2ナンバーサービス^ を強化。
KingKing音声ローミングサービス△
1O1O特典
1O1O パーソナルアシスタント#
ホームコンテンツ、エマージェンシーアシスタンス、ヘルパー・プロテクション・プラスΩ

(クラブケアが直接手配）
2ヶ月間リスタート3.0端末交換サービス=
ネットワーク保護
ノートン・モバイル・アンチウイルスα
(VPNを含む)
セーフティネット©
フィルタリングサービス▲
無料の5G付加価値サービス

ローカルデータ免除 Now TVアプリ**
2ヶ月
およびMOOV~ のローカルデータ免除。
Viu プレミアム・ライト・サービス&

(指定の5Gサービスプランに適用、金額：38香港ドル/月)
WeChatのローカルデータが免除された@

1O1O製品ホットラインにお電話ください。 2988 1010
または 1O1Oセンター 詳細は

WhatsAppでのお問い合わせ
このサービスプランは5G周波数帯を使用しており、対応デバイスを使用することで、指定された場所でのみ利用可能です。お客様が実際に体験される速度は仕様よりも遅くなり、使用されるデバイス、場所、ネットワーク状況、およびその他の外的要因の影響を受けます。5Gエリア外の地域では、3Gおよび/または4Gモバイルサービスが提供されます。
お客様は、コミットメント期間として24カ月／36カ月間、本サービスプランに加入する必要があります。管理費として毎月18香港ドルをお支払いいただきます。
1O1O 中国-香港-マカオ サービスプラン ご利用規約:
  1. 1.349ドル/459ドル/659ドルのサービスプランには、中国本土、香港、マカオでの20/40/60GBのローミングデータと、60/110/180GBのローカルデータが含まれている。利用は中国本土、香港、マカオのみで、当請求月に限る。それ以降の速度制限は512kbpsとなります。実際の通信速度とデータ使用量は、ローミングネットワークによって異なる場合があります。
  2. 2.その後、中国本土、香港、マカオでのローミングデータパッケージの付加価値料金は、28ドル/1GBまたは98ドル/5GBで請求されます。データ残高は翌請求月に繰り越すことはできず、請求月が過ぎるとキャンセルされます。
  3. 3.特別な記載がない限り、サービスプランに含まれる使用量はローカルでの使用に限られます。
  4. 4.月額料金$349パッケージには100分の利用権が含まれ、月額料金$459/$659パッケージには200分の利用権が含まれます。
  5. 5.それ以降の料金は1分につき0.50香港ドルです。通話料は1分単位で計算されます。1分未満の利用も1分としてカウントされます。通話料は1分単位で計算されます。
  6. 6.。香港から中国本土およびマカオへの通話には、IDD特別料金が適用されます。IDD通話分数は、サービスプランおよび市内通話分数には含まれません。IDDサービスの詳細、料金、適用範囲については、当社のウェブページをご覧ください。 https://www.1010.com.hk/en/idd_001.
  7. 7.。クラブポイントを獲得するには、ザ・クラブの会員である必要があります。クラブポイントは、クラブHKTリミテッドの利用規約に従い、サービスが有効であることを条件に、2週間以内にザ・クラブのアカウントに一度に加算されます。詳細については、以下をご覧ください。 https://www.theclub.com.hk.
  8. 8.ネットワーク内SMSとは、香港内でcsl、1O1O、SUNモバイルの利用者に送信されるテキストSMSのことで、月間500SMSユニット（以下「クォータ」）のクォータが適用される。ネットワーク間SMSとは、香港内で他の香港ネットワークのユーザーに送信されるテキストSMSのことです。国際SMSとは、香港内で海外ネットワークのユーザーに送信するテキストSMSです。毎月の割り当て枠内であれば、ネットワーク間SMSは1通あたり0.3ドル、国際SMSは1通あたり2ドルの特別料金で送信できます。ネットワーク間SMSおよび国際SMSは、月間割当数にカウントされます。使用量がクォータを超えた場合、以後の料金はネットワーク内SMS1通につき0.3ドル、ネットワーク間SMS1通につき0.6ドル、国際SMS1通につき2ドルとなります。各SMSには、スペースおよび句読点を含め、英語160文字または非英語70文字が含まれます。SMSに英字と非英字の両方が含まれる場合は、70文字の制限が適用されます。メッセージがこの制限を超える場合、複数のSMSとして送信され、SMSごとに料金が発生します。
  9. 9.以降、MMSの料金：各2ドル。特に記載がない限り、サービスプランに含まれる使用量はローカルでの使用にのみ適用され、請求月内でのみ使用可能です。残額は翌請求月に繰り越すことはできず、請求月にキャンセルされます。
≥ 指定のサービスプランに加入し、指定のコミットメント期間に同意する必要があります。無料のクラブケア年間トラベルケア保険プラン（「プロテクションプラン」）およびキャンペーンは、クラブケア（HKTファイナンシャルサービス（IA）リミテッド（「HKTIA」）が運営、保険代理店ライセンス番号FA2474）が直接手配し、お客様にお届けするものです：FA2474）により直接手配されます。プロテクションプランは、bolttech Insurance (Hong Kong) Company Limited（「bolttech Insurance」）が引き受け、提供し、Club Careが販売および手配します。CSLモバイル・リミテッドおよびその関連会社（HKTIAを除く）は、本キャンペーンおよびプロテクション・プランに関して、保険契約の手配や規制対象業務（保険条例で定義されている）を行うことはありません。利用規約が適用されます。プロテクション・プランに関するお問い合わせは、クラブ・ケアのカスタマーサービス・ホットライン（+852 8209 0098）まで直接お電話ください。商品情報はbolttech Insuranceによって提供されています。商品情報は、保険カバーの条件の概要のみを示すものであり、プロテクション・プランの完全な条件および除外事項が記載されているものではありません。ここに記載されている情報は、正確な諸条件に従うものとします。プロテクション・プランの完全な条件、詳細、リスク開示および免責事項については、保険約款、商品パンフレットおよび関連条件（以下「保険約款」）をご参照ください。規約と条件、詳細が適用されます： https://1010.com.hk/tnc/clubcare_annual_worldwide_travelcare_closing.
Δ KingKingは、Wi-Fiまたはモバイルネットワーク接続に基づくVoIPサービスであり、香港内または海外にいる間、(i) あらゆる香港の電話番号への音声通話、(ii) 音声通話の受信、または(iii) SMSメッセージの送信が可能です。KingKingユーザーは、Wi-Fiまたはモバイルネットワーク接続サービス、SMS、IDDおよび/または香港以外の電話番号への通話の国際ローミング料金（該当する場合）を支払うものとします。KingKingは特定のサービスプランでのみ利用可能であり、特定の携帯電話機とのみ互換性があります。詳細は以下をご覧ください。 https://www.1010.com.hk/en/kingking.
# 1O1Oのパーソナルアシスタントサービスをご利用の際は、特定のサービスを確認するために特定の情報が必要となります。このサービスには利用規約が適用されます。詳細はこちら： https://1010.com.hk/1010home/tnc/1010_home_personal_assistant_tnc.
^ 中国香港1-Card-2-Numberサービス：China HK 1-Card-2-Numberサービス：China HK 1-Card-2-Numberサービス（「本サービス」）を利用すると、現地のプライマリ携帯電話番号とともに中国本土のセカンダリ番号が割り当てられます。中国本土のセカンダリ番号は、[China United Network Communications Corporation Limited]（以下「チャイナ・ユニコム」）が、i. チャイナ・ユニコムの利用規約、およびii. True Identity Registrationを含むがこれに限定されない、中国本土で適用される規則、法律、規制に従ってお客様に提供します。True Identity登録の詳細については、上記のリンク「重要なお知らせ」を参照してください：中国の携帯電話番号を使用するには、True Identity 登録が必要です。VoLTE対応携帯電話を使用してVoLTEネットワークに接続する場合、中国本土の番号に電話をかけたりSMSを送信したりすると、中国本土のセカンダリ番号が表示されます。いずれの場合も、本サービスを通じてMMSを送信する場合は、香港のプライマリ番号が表示されます。チャイナ・ユニコムのネットワーク圏外にある中国のセカンダリ番号経由で着信したすべての通話には、1分あたり0.50香港ドルの追加料金「圏外接続料金」が適用されます。未使用分を翌請求月に繰り越すことはできず、各請求月の末日に没収されます。詳細はこちらをご覧ください： https://www.1010.com.hk/1c2n.
▲ コールフィルターサービス利用規約をご覧ください。 https://www.1010.com.hk/en/call_filtering_service.
α ノートン・モバイル・アンチウイルスの利用規約：
  1. 1.。本サービスに対応している端末は限られています。本サービスをご利用になる前に、お使いの端末の互換性をご確認ください。モバイルアプリをダウンロードすると、ローカルモバイルデータ料金およびローミングモバイルデータ料金が適用されます。ローミング料金の詳細については、以下をご参照ください。 www.1010.com.hk.
  2. 2.本サービスは個人的な利用のみを目的としており、本サービスまたはコンテンツ（またはその一部）を複製、コピー、複写、販売、転売、貸与、または取引してはなりません。本サービスは個人的な利用のみを目的としており、本サービスまたはコンテンツ（またはその一部）を複製、コピー、複写、販売、転売、貸与、または取引してはなりません。
  3. 3.。本サービスのすべてのコンテンツは、第三者により提供されるものであり、CSL Mobile Limited（以下「CSL」/「当社」）は、その品質、性質、正確性、有用性等につき、いかなる責任も負いません。利用者は、本サービスを使用して、著作権その他の知的財産権の侵害、および/または違法もしくは不適切な目的を遂行または許可しないものとします。弊社は、以下の事項を保証しません：
    1. i.本サービスがお客様の要件を満たすこと。
    2. ii.サービスが中断されないこと、タイムリーであること、安全であること、またはエラーが発生しないこと。
    3. iii.本サービスの利用により得られる結果または情報が正確であるか、または信頼できるものであること、または。
    4. iv.本サービスを通じて利用者が入手したサービス、情報、またはその他の資料の品質が利用者の期待に沿うこと。
  4. 4.利用者は、本サービスの利用が利用者自身の責任で行われること、および本サービスが「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されること、ならびに当社が明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の不存在を含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）あらゆる種類の保証を明示的に否認することを明示的に理解し、同意するものとします。当社は、ユーザーの通信や個人設定の適時性、削除、誤配信、保存の失敗、または資料、データ、情報のダウンロードに起因するユーザーのモバイル機器への損害やデータの損失について、一切の責任を負いません。お客様は、本サービス（またはその一部）へのアクセスまたは使用から生じる一切の責任を明示的に免除するものとします。
  5. 5.。本サービスは Symantec Asia Pacific Pte Ltd によって提供されます。CSL Mobile Limited (以下、「CSL」) はノートン モバイル アンチウイルスのコンテンツを管理しておらず、ノートン モバイル アンチウイルスおよびそのコンテンツに関するすべての責任および保証を否認します。当社は、事前の通知なしにいつでも本サービスまたは本規約を変更または終了する権利を留保します。紛争が発生した場合、当社の決定が最終決定となります。訪問 https://www.1010.com.hk/norton360 サービスの詳細と条件については、こちらをご覧ください。
© セーフティネット（以下「本サービス」といいます）を利用することにより、お客様は本規約を理解し、これに同意したものとみなされます。
  1. 1.本サービスは、指定のモバイルサービスプランにご加入のお客様にのみ適用されます。
  2. 2.本サービスは、指定のモバイルデバイスおよび指定のオペレーティングシステムに対応しています。本サービスとお客様のモバイル機器との互換性をご確認ください。
  3. 3.お客様は、少なくとも30日前にカスタマーホットライン（28881010）に電話することで、本サービスを終了することができます。
  4. 4.当社は、本サービス（またはその一部）および／または本サービスの機能を、事前の通知なくいつでも変更または中止する権利を留保します。お客様は、本サービスおよび/またはその機能の変更または中止について、当社がお客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないことに同意するものとします。
  5. 5.。私たちはそれを保証するものではありません：
    1. i.本サービスがお客様の要件を満たすこと。
    2. ii.サービスが中断されないこと、タイムリーであること、安全であること、またはエラーが発生しないこと。
    3. iii.本サービスの利用により得られる結果または情報が正確であるか、または信頼できるものであること、または。
    4. iv.本サービスを通じて利用者が入手したサービス、情報、またはその他の資料の品質が利用者の期待に沿うこと。
  6. 6.利用者は、本サービスの利用が利用者自身の責任で行われること、および本サービスが「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されることを明示的に理解し同意するものとし、当社は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の不存在を含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）あらゆる種類の保証を明示的に否認します。当社は、ユーザーの通信や個人設定の適時性、削除、誤配信、保存の失敗、または資料、データ、情報のダウンロードに起因するユーザーのモバイル機器への損害やデータの損失について、一切の責任を負いません。お客様は、本サービス（またはその一部）へのアクセスまたは使用から生じる一切の責任を明示的に免除するものとします。
  7. 7.本サービスの機能の一環として、適用されるアンチウイルスソリューションのオプションを含むSMS通知を送信することがあります。
  8. 8.本サービスは、モバイルサービス契約条件および随時変更される第三者サプライヤーの条件にも従うものとします。本サービスは、モバイルサービス契約条件および随時変更される第三者サプライヤーの条件にも従うものとします。
@ 本サービスに含まれるローカルモバイルデータ使用量は、本アプリ内の閲覧、ダウンロードおよびアップロードのみに使用できます。本アプリのダウンロード、ロケーションベース機能の使用、他のウェブサイトまたはアプリケーション（Facebook、Tencent Weibo、LinkedIn、YouTube、Flickr、Googleマップ、ゲームなど）からのコンテンツへのアクセスまたはダウンロード、および/または他のウェブサイトまたはアプリケーションへのリダイレクトを含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）その他のモバイルデータ使用が発生した場合は、モバイルデータ料金が適用されます。
Ω 指定の1O1Oプレステージサービスにご加入のお客様で、ご契約期間が設定されている場合にのみ適用されます。指定のお客様にクラブケアホームプロテクションを無料で提供」プロモーション（以下「プロモーション」）は、クラブケア（HKTファイナンシャルサービス（IA）リミテッド（以下「HKTIA」）が運営、保険代理店ライセンス番号FA2474）が直接手配し、お客様に提供するものです：FA2474）が直接手配・提供するものです。Club Care Home Contents, Emergency Assistance and Helper Protection Plus」（「プロテクションプラン」）は、MSIG Insurance (Hong Kong) Limited（「MSIG」）が引受け、提供し、Club Careが販売および手配します。CSL Mobile Limitedおよびその関連会社（HKTIAを除く）は、本プロモーションおよびプロテクション・プランに関して、保険契約の手配や規制対象業務（保険条例で定義されている）を行うことはありません。商品情報はMSIGが提供するものです。商品情報は、保険カバーの条件の概要のみを示すものであり、プロテクション・プランの完全な条件および除外事項を含むものではありません。ここに記載されている情報は、正確な諸条件に従うものとします。プロテクション・プランの完全な条件、詳細、リスク開示および免責事項については、保険約款、商品パンフレットおよび関連条件（以下「保険約款」）をご参照ください。お申し込みの前に、プロテクション・プランの特徴を理解し、お客様のニーズに合っていることをご確認ください。お客様は、当該保険プランの全条件が記載されていないプロモーション・オファーまたは資料のみに基づいて、当該保険商品を申し込まないでください。プロモーションおよびプロテクションプランに関するお問い合わせは、クラブケアのカスタマーサービスホットライン（+852 8209 0098）まで直接お電話ください。規約と条件が適用されます： https://1010.com.hk/tnc/clubcare_home_insurance_helper_protection_plus.
~ MOOV 24 bit Music Service (端末バンドル) 無料トライアルキャンペーン 利用規約：
  1. 1.無料トライアルMOOV 24 bit Music Service（「プロモーション」）のプロモーション期間は、2020年6月5日から追って通知するまでです。
  2. 2.1O1Oのお客様は、指定の5G月額サービスプランをご購入いただくと、MOOV 24 bit Music Service（以下「本サービス」）の2ヶ月間無料トライアルをご利用いただけます。また、無料トライアル終了後は、MOOV 24 bit Music Serviceに月額68香港ドルでご加入いただける特典をご利用いただけます。サービスはキャンセルされるまで自動的に更新されます。無料体験後、サービスの継続に同意されない場合は、無料体験期間終了の7日前までにご連絡ください。無料トライアルサービスをお受けにならない場合は、指定の月額サービスプランをご購入の際、販売スタッフにお申し出ください。
  3. 3.上記のプロモーションは、指定の1O1O 5G月額サービスプランを購入した新規のMOOV 24bit音楽サービス契約者のみが対象となります。
  4. 4.MOOV24ビット音楽サービスは、お客様の携帯電話による個人使用に限定されます。公共または商業放送は一切禁止されています。CSL Mobile Limited ("1O1O")は法的措置を取る権利を留保します。
  5. 5.音楽またはビデオストリーミングの品質は、3G/4G/5Gネットワークのカバレッジまたは使用する携帯電話のモデルによって異なります。
  6. 6.対応機種にのみ適用。
  7. 7.。このサービスの提供には、関連する諸条件が適用されます。こちらをご覧ください： https://general.moov.hk/tnc/eventtnc.html 詳細はこちら。
  8. 8.サービスまたは料金は予告なしに変更されることがあります。1O1Oは最終決定権を保有します。
MOOV Music Service（以下「MOOV」）およびそのコンテンツ、アプリ、ウェブサイトは、MOOV (Hong Kong) Limitedにより提供されています。MOOVサービスの利用および料金は、MOOV利用規約(https://general.moov.hk/tnc/eventtnc.html).2023年11月17日より、1O1Oサービスプランの全ユーザーは、MOOVアプリでMOOVコンテンツをストリーミングする際に発生するデータ使用量と関連料金を免除されます。ただし、このデータ免除には、上記のアプリケーションの閲覧、ダウンロード、アップデートは含まれません。混乱を避けるため、データ免除は他のウェブサイト（バナー広告など）、または上記のアプリ内でターゲットとなる他のウェブサイト（第三者広告など）からは適用されません。アプリ内のコンテンツを閲覧またはダウンロードしたことによるデータ使用量は、1O1Oデータサービスプランから差し引かれます。海外でMOOVアプリをダウンロードおよび/または使用する場合、追加のローミングデータ料金を支払う必要がある場合があります。MOOVのすべての番組は、香港特別行政区内での個人使用に限定されます。公共または商業放送は一切禁止されています。MOOV音楽ストリーミングの品質は、お客様のモバイル・デバイス、サービス提供地域、ネットワークのカバレッジとパフォーマンスによって異なります。CSL Mobile Limitedはコンテンツ・プロバイダーではなく、その品質についていかなる表明も保証も行いません。また、それに起因または関連するいかなる事項についても一切の責任を負いません。本規約は英語版に基づいています（中国語版が提供されている場合は、参考用です）。紛争が生じた場合、1O1Oは最終決定を下す権利を有します。
= 本特典は、2022年5月17日より予告なく終了する場合があります。Restart3.0端末交換サービス（以下、「Restartサービス」）の2カ月間の料金免除は、cslまたは1O1Oの店舗（クラブ・ショッピングなどのオンラインを除く）で指定の5Gサービスプランに加入している指定のお客様にのみ適用されます。お客様は、両サービスに関して24ヶ月のコミットメント期間に同意する必要があります。Restartサービスの月額料金は、コミットメント期間の3ヶ月目から48香港ドルとする。Restartサービスは、お客様が7日以上前に当社に通知して解約するまで、毎月自動的に更新されます。利用規約が適用されます。 https://www.1010.com.hk/restart.
** 2023年7月14日より、1O1O月額サービスプランの全ユーザー（以下「ユーザー」）は、香港でNow TVビデオコンテンツのストリーミングおよびNow TVアプリ（以下「アプリ」）のブラウジングを行う際、登録したSIMカードが提供するローカルデータ使用量の免除を受けることができます。誤解を避けるため、ローカルデータ使用量の免除は、アプリのダウンロードおよびアップデートのために発生するデータ使用量には適用されません。本アプリで放送されるビデオ広告の視聴、他のウェブサイト（バナー広告など）からのコンテンツのアクセスまたはダウンロード、および本アプリからリダイレクトされる他のウェブサイト（第三者からの広告など）のモバイルデータ使用量は、お客様のサービスプランから差し引かれます。顧客が海外でNow TVアプリをダウンロードおよび/または使用する場合、追加のローミングデータ料金を支払う必要がある場合があります。Now TVの全番組は香港特別行政区内でのみ使用可能であり、コンテンツは香港内でユーザーのみが個人的に視聴するためのものです。公に、または商業的に表示または再生することはできません。
​